| Azärbaycan | | |
| Azärbayjan Respublikasy | | |
| Azerbaidzhanian Soviet Socialist Republic | | |
| Azerbaijani Republic | | |
| Azerbaijan Soviet Socialist Republic | | |
| Azerbaydzhanskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika | | |
| Azerbaydzhan Soviet Socialist Republic | | |
| Aserbaijan | Afrikaans | af |
| Aserbeidjan | Afrikaans | af |
| Azerbeidjan | Afrikaans | af |
| Azebaegyan | Akan | ak |
| Azerbajxhan | Albanian | sq |
| Azerbajxhani | Albanian | sq |
| አዘርባጃን | Amharic | am |
| آذربيجان | Arabic | ar |
| أذربيجان | Arabic | ar |
| Azerbaichán | Aragonese | an |
| Ադրբեջան | Armenian | hy |
| Azèrbayidj·an | Arpitan | frp |
| আজাৰবেইজান | Assamese | as |
| Azerbaiján | Asturian | ast |
| Азарбижан | Avaric | av |
| Azərbaycan | Azerbaijani | az |
| Azərbaycan Respublikası | Azerbaijani | az |
| Azɛrbayjaŋ | Bambara | bm |
| আজারবাইজান | Bangla | bn |
| Azerbaijan | Basque | eu |
| Азербайджан | Belarusian | be |
| Азэрбайджан | Belarusian | be |
| Azerbejdžan | Bosnian | bs |
| Azerbaidjan | Breton | br |
| Азербайджан | Bulgarian | bg |
| အဇာဘိုင်ဂျန် | Burmese | my |
| Azerbaidjan | Catalan | ca |
| L’Azerbaidjan | Catalan | ca |
| ئازەربایجان | Central Kurdish | ckb |
| Азербайджан | Chechen | ce |
| 阿塞拜疆 | Chinese | zh |
| Азербайджан | Chuvash | cv |
| Azerbayjan | Cornish | kw |
| Azerbajdžan | Croatian | hr |
| Azerbejdžan | Croatian | hr |
| Ázerbájdžán | Czech | cs |
| Aserbajdsjan | Danish | da |
| Azerbeidzjan | Dutch | nl |
| ཨ་ཛར་བྷའི་ཇཱན | Dzongkha | dz |
| Azerbaijan | English | en |
| Republic of Azerbaijan | English | en |
| Azerbajĝano | Esperanto | eo |
| AserbaidĪaan | Estonian | et |
| Aserbaidžaan | Estonian | et |
| Azerbaijan nutome | Ewe | ee |
| Aserbadjan | Faroese | fo |
| Aserbajdsjan | Faroese | fo |
| Azerbaidzan | Finnish | fi |
| Azerbaidžan | Finnish | fi |
| Azerbaïdjan | French | fr |
| Ajerbayjaan | Fula | ff |
| Acerbaixán | Galician | gl |
| Azerebayijaani | Ganda | lg |
| აზერბაიჯანი | Georgian | ka |
| Aserbaidschan | German | de |
| Αζερμπαϊτζάν | Greek | el |
| અઝરબૈજાન | Gujarati | gu |
| Azarbaijan | Hausa | ha |
| אזרביג'ן | Hebrew | he |
| אזרבייג׳אן | Hebrew | he |
| אזרבייג׳ן | Hebrew | he |
| אזרבייגן | Hebrew | he |
| अजरबैजान | Hindi | hi |
| अज़रबैजान | Hindi | hi |
| अस़रबैजान | Hindi | hi |
| Azerbajdzsán | Hungarian | hu |
| Aserbaídsjan | Icelandic | is |
| Aserbaíjan | Icelandic | is |
| Azerbaijan | Ido | io |
| Azerbaijan | Igbo | ig |
| Azerbaijan | Iloko | ilo |
| Azerbaijan | Indonesian | id |
| Azerbaidzhan | Interlingua | ia |
| an Asarbaiseáin | Irish | ga |
| Azerbaigian | Italian | it |
| アゼルバイジャン | Japanese | ja |
| アゼルバイジャン共和国 | Japanese | ja |
| Azerbaijan | Javanese | jv |
| ಅಜರ್ಬೈಜಾನ್ | Kannada | kn |
| آزَرباجان | Kashmiri | ks |
| Әзербайжан | Kazakh | kk |
| Әзірбайжан | Kazakh | kk |
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | Khmer | km |
| អាហ៊្សែរបែហ្សង់ | Khmer | km |
| Azabajani | Kikuyu | ki |
| 아제르바이잔 | Korean | ko |
| Azerbaycan | Kurdish | ku |
| Азербайжан | Kyrgyz | ky |
| ອາເຊີໄບຈັນ | Lao | lo |
| ອາເຊີໄບຈານ | Lao | lo |
| Atropatene | Latin | la |
| Azerbaidžāna | Latvian | lv |
| Azerbaidzjan | Limburgish | li |
| Azɛlɛbaizá | Lingala | ln |
| http://id.loc.gov/authorities/names/n92000010 | link to website | link |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijan | link to website | link |
| Azerbaidžanas | Lithuanian | lt |
| Azerbaidžuanu | Livvi | olo |
| Aserbaidschaan | Low German | nds |
| Ajelbayidja | Luba-Katanga | lu |
| Aserbaidschan | Luxembourgish | lb |
| Азејберџан | Macedonian | mk |
| Азербејџан | Macedonian | mk |
| Azerbaidjan | Malagasy | mg |
| Azerbaijan | Malay | ms |
| അസര്ബൈജാന് | Malayalam | ml |
| അസർബൈജാൻ | Malayalam | ml |
| Ażerbajġan | Maltese | mt |
| l-Ażerbajġan | Maltese | mt |
| अझरबैजान | Marathi | mr |
| Азербайжан | Mongolian | mn |
| Aderbaidjan | Nauru | na |
| अजरबैजान | Nepali | ne |
| Azerbaijan | North Ndebele | nd |
| Aserbaižan | Northern Sami | se |
| Aserbajdsjan | Norwegian | no |
| Aserbajdsjan | Norwegian Bokmål | nb |
| Aserbajdsjan | Norwegian Nynorsk | nn |
| Azerbaijan | Occitan | oc |
| Azerbaitjan | Occitan | oc |
| ଆଜେରବାଇଜାନ୍ | Odia | or |
| ܐܙܪܒܝܓܐܢ | Official Aramaic (700-300 BCE) | arc |
| Азербайджан | Ossetic | os |
| Azerbaijan | Pampanga | pam |
| اذربايجان | Pashto | ps |
| ازربايجان | Pashto | ps |
| آذربایجان | Persian | fa |
| جمهوری آذربایجان | Persian | fa |
| Aserbaigian | Piemontese | pms |
| Azerbejdżan | Polish | pl |
| Azerbaijão | Portuguese | pt |
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ | Punjabi | pa |
| Asarsuyu | Quechua | qu |
| Asirwayan | Quechua | qu |
| Azerbaiyán | Quechua | qu |
| Azerbaidjan | Romanian | ro |
| Azerbaijan | Romanian | ro |
| Aserbaidschan | Romansh | rm |
| Azerubayijani | Rundi | rn |
| Азербайджан | Russian | ru |
| Zerebaidyäan, Azerbaidyäan, | Sango | sg |
| अजर्बैजान | Sanskrit | sa |
| Asarbaideàn | Scottish Gaelic | gd |
| Азербајџан | Serbian | sr |
| Азербејџан | Serbian | sr |
| Azerbejdžan | Serbo-Croatian | hbs |
| Azabajani | Shona | sn |
| Azzirbaiggian | Sicilian | scn |
| آذربائيجان | Sindhi | sd |
| අසර්බයිජානය | Sinhala | si |
| Azerbajdžan | Slovak | sk |
| Azerbajdžan | Slovenian | sl |
| Asarbajan | Somali | so |
| Azerbajaan | Somali | so |
| Azerbaiyán | Spanish | es |
| Azabajani | Swahili | sw |
| Azerbaijani | Swahili | sw |
| Azerbajdzjan | Swedish | sv |
| Aserbayan | Tagalog | tl |
| Озарбойҷон | Tajik | tg |
| அசர்பைஜான் | Tamil | ta |
| அஜர்பைஜான் | Tamil | ta |
| Азәрбайҗан | Tatar | tt |
| Әзәрбайҗан | Tatar | tt |
| అజర్బైజాన్ | Telugu | te |
| ประเทศอาเซอร์ไบจาน | Thai | th |
| อาเซอร์ไบจาน | Thai | th |
| ཨཛར་བཡེ་ཇན། | Tibetan | bo |
| አዘርባጃን | Tigrinya | ti |
| ኣዘርበጃን | Tigrinya | ti |
| ʻAsapaisani | Tongan | to |
| Azerbaycan | Turkish | tr |
| Azerbaýjan | Turkmen | tk |
| Азербайджан | Udmurt | udm |
| Азербайджан | Ukrainian | uk |
| آذربائجان | Urdu | ur |
| آذربائیجان | Urdu | ur |
| آذربائیجان | Urdu | ur |
| ئەزەربەيجان | Uyghur | ug |
| Ozarbayjon | Uzbek | uz |
| Ai-déc-bai-gian | Vietnamese | vi |
| Ai-déc-bai-gian (Azerbaijan) | Vietnamese | vi |
| Azerbaijan | Vietnamese | vi |
| Aserbaiyan | Waray (Philippines) | war |
| Aserbaijan | Welsh | cy |
| Azerbaijan | Welsh | cy |
| Ազրպէյճան | Western Armenian | hyw |
| Azerbeidzjan | Western Frisian | fy |
| Aserbayjaŋ | Wolof | wo |
| אזערבאדזשאן | Yiddish | yi |
| אזערביידזשאן | Yiddish | yi |
| Asẹ́bájánì | Yoruba | yo |
| Orílẹ́ède Asẹ́bájánì | Yoruba | yo |
| 亞塞拜然 | zh-hant | zh-Hant |
| i-Azerbaijan | Zulu | zu |