| Vatikaanstad | Afrikaans | af |
| Vatican Man | Akan | ak |
| Vatikan | Albanian | sq |
| ቫቲካን ከተማ | Amharic | am |
| الفاتيكان | Arabic | ar |
| Վատիկան | Armenian | hy |
| ভেটিকান চিটি | Assamese | as |
| Vatikan | Azerbaijani | az |
| Vatikaŋ | Bambara | bm |
| ভ্যাটিকান সিটি | Bangla | bn |
| Vatikano | Basque | eu |
| Vatikano Hiria | Basque | eu |
| Ватыкан | Belarusian | be |
| Vatikan | Bosnian | bs |
| Vatikan | Breton | br |
| Ватикана | Bulgarian | bg |
| Свещено море (Ватиканска държава) | Bulgarian | bg |
| ဗာတီကန်စီးတီး | Burmese | my |
| Ciutat del Vaticà | Catalan | ca |
| el Vaticà | Catalan | ca |
| Ватикан | Chechen | ce |
| 梵蒂冈 | Chinese | zh |
| Država Grada Vatikana | Croatian | hr |
| Sveta Stolica | Croatian | hr |
| Vatikan | Croatian | hr |
| Svatý stolec | Czech | cs |
| Vatikán | Czech | cs |
| Pavestolen (Vatikanstaten) | Danish | da |
| Vatikanstaten | Danish | da |
| Heilige stoel (Vaticaanstad) | Dutch | nl |
| Vaticaanstad | Dutch | nl |
| བ་ཊི་ཀཱན་ སི་ཊི | Dzongkha | dz |
| Holy See | English | en |
| Holy See (Vatican City State) | English | en |
| Vatican | English | en |
| Vatican City | English | en |
| Vatican City State | English | en |
| Vatican City State (Holy See) | English | en |
| Vatican Hill | English | en |
| Vatikano | Esperanto | eo |
| Püha Tool (Vatikan) | Estonian | et |
| Vatican City | Estonian | et |
| Vatikandu nutome | Ewe | ee |
| Vatikanbýur | Faroese | fo |
| Pyhä istuin (Vatikaani) | Finnish | fi |
| Vatikaanivaltio | Finnish | fi |
| Saint-Siège (Etat de la Cité du Vatican) | French | fr |
| Saint-Siège (État de la Cité du Vatican) | French | fr |
| Vatican | French | fr |
| Dowla Waticaan | Fula | ff |
| Cidade do Vaticano | Galician | gl |
| Vatikaani | Ganda | lg |
| ქალაქი ვატიკანი | Georgian | ka |
| Staat der Vatikanstadt | German | de |
| Vatikanstadt | German | de |
| Βατικανό | Greek | el |
| વેટિકન સિટી | Gujarati | gu |
| Batikan | Hausa | ha |
| וטיקאן | Hebrew | he |
| עיר הותיקן | Hebrew | he |
| वेटिकन सिटि | Hindi | hi |
| वैटिकन | Hindi | hi |
| Vatikán | Hungarian | hu |
| Páfagarður | Icelandic | is |
| Vatíkanið | Icelandic | is |
| Vatican City | Igbo | ig |
| Kota Vatikan | Indonesian | id |
| Vatikan | Indonesian | id |
| Citate del Vaticano | Interlingua | ia |
| Cathair na Vatacáine | Irish | ga |
| Città del Vaticano | Italian | it |
| Città Vaticano | Italian | it |
| Colle Vaticano | Italian | it |
| Santa Sede (Città del Vaticano) | Italian | it |
| Stato della Città del Vaticano | Italian | it |
| Vaticano | Italian | it |
| ローマ教皇庁 (バチカン市国) | Japanese | ja |
| ローマ法王庁 (バチカン市国) | Japanese | ja |
| Kutha Vatikan | Javanese | jv |
| Vatikani | Kalaallisut | kl |
| ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿ | Kannada | kn |
| ویٹِکَن سِٹی | Kashmiri | ks |
| Ватикан | Kazakh | kk |
| បុរីវ៉ាទីកង់ | Khmer | km |
| Vatikani | Kikuyu | ki |
| 바티칸 | Korean | ko |
| 바티칸시티 | Korean | ko |
| Vatîkan | Kurdish | ku |
| Ватикан | Kyrgyz | ky |
| ນະຄອນ ວາຕິກັນ | Lao | lo |
| Status Civitatis Vaticanæ | Latin | la |
| Vatikāns | Latvian | lv |
| Vatiká | Lingala | ln |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Vatican_City | link to website | link |
| https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD | link to website | link |
| Vatikano miestas | Lithuanian | lt |
| Vatikano Miesto Valstybė, Šventasis Sostas | Lithuanian | lt |
| Nvatika | Luba-Katanga | lu |
| Vatikanstad | Luxembourgish | lb |
| Ватикан | Macedonian | mk |
| Firenen’i Vatikana | Malagasy | mg |
| Kota Vatican | Malay | ms |
| വത്തിക്കാൻ | Malayalam | ml |
| l-Istat tal-Belt tal-Vatikan | Maltese | mt |
| व्हॅटिकन सिटी | Marathi | mr |
| Ватикан хот улс | Mongolian | mn |
| भेटिकन सिटी | Nepali | ne |
| Vatican State | North Ndebele | nd |
| Vatikána | Northern Sami | se |
| Vatikanstaten | Norwegian | no |
| Vatikanet | Norwegian Bokmål | nb |
| Vatikanstaten | Norwegian Bokmål | nb |
| Vatikanstaten | Norwegian Nynorsk | nn |
| ଭାଟିକାନ୍ ସିଟି | Odia | or |
| واتیکان ښار | Pashto | ps |
| واتیکان | Persian | fa |
| Stolica Apostolska (Państwo Watykańskie) | Polish | pl |
| Stolica Apostolska (Watykan) | Polish | pl |
| Watykan | Polish | pl |
| Colina do Vaticano | Portuguese | pt |
| Santa Sé (Cidade-Estado do Vaticano) | Portuguese | pt |
| Vaticano | Portuguese | pt |
| ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ | Punjabi | pa |
| Santa Sede (Ciudad del Vaticano) | Quechua | qu |
| Orașul Vatican | Romanian | ro |
| Sfântul Scaun (Statul Vatican) | Romanian | ro |
| Citad dal Vatican | Romansh | rm |
| Umurwa wa Vatikani | Rundi | rn |
| Ватикан | Russian | ru |
| Государство-город Ватикан | Russian | ru |
| Letëe tî Vatikäan | Sango | sg |
| Cathair na Bhatacain | Scottish Gaelic | gd |
| Ватикан | Serbian | sr |
| Vatican State | Shona | sn |
| 梵蒂冈 | Simplified Chinese | zh-CN |
| ويٽڪين سٽي | Sindhi | sd |
| වතිකානු නගරය | Sinhala | si |
| Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát) | Slovak | sk |
| Vatikán | Slovak | sk |
| Vatikan | Slovenian | sl |
| Faatikaan | Somali | so |
| Ciudad del Vaticano | Spanish | es |
| El Vaticano | Spanish | es |
| Santa Sede | Spanish | es |
| Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano) | Spanish | es |
| Mji wa Vatican | Swahili | sw |
| Heliga stolen (Vatikanstaten) | Swedish | sv |
| Vatikanen | Swedish | sv |
| Шаҳри Вотикон | Tajik | tg |
| வாடிகன் நகரம் | Tamil | ta |
| వాటికన్ నగరం | Telugu | te |
| นครรัฐวาติกัน | Thai | th |
| วาติกัน | Thai | th |
| ཝེ་ཊི་ཀན། | Tibetan | bo |
| ቫቲካን | Tigrinya | ti |
| Kolo Vatikani | Tongan | to |
| 圣座（梵蒂冈） | Traditional Chinese | zh-TW |
| Vatikan | Turkish | tr |
| Watikan | Turkmen | tk |
| Ватикан | Ukrainian | uk |
| Місто Ватикан | Ukrainian | uk |
| ویٹیکن سٹی | Urdu | ur |
| ۋاتىكان | Uyghur | ug |
| Vatikan | Uzbek | uz |
| Thành phố Vatican | Vietnamese | vi |
| Va-ti-căng | Vietnamese | vi |
| Y Fatican | Welsh | cy |
| Vaticaanstêd | Western Frisian | fy |
| Q237 | Wikidata | wkdt |
| Site bu Watikaa | Wolof | wo |
| וואַטיקאַן שטאָט | Yiddish | yi |
| Ìlú Vatican | Yoruba | yo |
| 梵蒂岡 | zh-hant | zh-Hant |
| i-Vatican City | Zulu | zu |