| Al Jumhūrīyah at Tūnisīyah | | |
| Al Mamlakah at Tūnusīyah | | |
| Jumhūrīyat Tūnus | | |
| La République Tunisienne | | |
| La Tunisie | | |
| Republic of Tunisia | | |
| Tunez | | |
| Tūnis | | |
| Tunisie | | |
| Tunisië | Afrikaans | af |
| Tunihyia | Akan | ak |
| Tunisi | Albanian | sq |
| Tunizi | Albanian | sq |
| Tunizia | Albanian | sq |
| ቱኒዚያ | Amharic | am |
| الجمهورية التونسية | Arabic | ar |
| تونس | Arabic | ar |
| Tunicia | Aragonese | an |
| Թունիս | Armenian | hy |
| টুনিচিয়া | Assamese | as |
| Túnez | Asturian | ast |
| Tunis | Azerbaijani | az |
| Tunizi | Bambara | bm |
| তিউনিসিয়া | Bangla | bn |
| Tunisia | Basque | eu |
| Туніс | Belarusian | be |
| Republika Tunis | Bosnian | bs |
| Tunis | Bosnian | bs |
| Tunizia | Breton | br |
| Тунис | Bulgarian | bg |
| တူနီးရှား | Burmese | my |
| Tunísia | Catalan | ca |
| Тунис | Chechen | ce |
| 突尼斯 | Chinese | zh |
| 突尼西亞 | Chinese | zh |
| Tunisi | Cornish | kw |
| Tunis | Croatian | hr |
| Tunisko | Czech | cs |
| Tunesien | Danish | da |
| Tunis | Danish | da |
| Tunesië | Dutch | nl |
| ཊུ་ནི་ཤི་ཡ | Dzongkha | dz |
| Tunisia | English | en |
| Tunisian Republic | English | en |
| Tunizio | Esperanto | eo |
| Tuneesia | Estonian | et |
| Tunisia nutome | Ewe | ee |
| Tunesia | Faroese | fo |
| Tunisia | Finnish | fi |
| Tunisie | French | fr |
| Tunisii | Fula | ff |
| Tunisia | Galician | gl |
| Tunisya | Ganda | lg |
| ტუნისი | Georgian | ka |
| Tunesien | German | de |
| Τυνησία | Greek | el |
| ટ્યુનિશિયા | Gujarati | gu |
| Tunisiya | Hausa | ha |
| Tunisia | Hawaiian | haw |
| טוניסיה | Hebrew | he |
| תוניסיה | Hebrew | he |
| ट्यूनिशिया | Hindi | hi |
| ट्यूनीसिया | Hindi | hi |
| तुनिशिया | Hindi | hi |
| Tunézia | Hungarian | hu |
| Túnis | Icelandic | is |
| Tunizia | Ido | io |
| Tunisia | Igbo | ig |
| Tunisia | Indonesian | id |
| Tunisia | Interlingua | ia |
| an Túinéis | Irish | ga |
| Tunisia | Italian | it |
| チュニジア | Japanese | ja |
| チュニジア共和国 | Japanese | ja |
| Tunisia | Javanese | jv |
| Tunisia | Kalaallisut | kl |
| ಟುನೀಶಿಯ | Kannada | kn |
| ٹونیشِیا | Kashmiri | ks |
| टुनिशिया | Kashmiri | ks |
| Тунис | Kazakh | kk |
| ទុយនីស៊ី | Khmer | km |
| Tunisia | Kikuyu | ki |
| 튀니지 | Korean | ko |
| Tûnis | Kurdish | ku |
| Тунис | Kyrgyz | ky |
| ຕູນິເຊຍ | Lao | lo |
| Tunesia | Latin | la |
| Tunisija | Latvian | lv |
| Tinizi | Lingala | ln |
| http://id.loc.gov/authorities/names/n79065220 | link to website | link |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Tunisia | link to website | link |
| https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%81 | link to website | link |
| Tunisas | Lithuanian | lt |
| Tunesien | Low German | nds |
| Tinizi | Luba-Katanga | lu |
| Tunesien | Luxembourgish | lb |
| Тунис | Macedonian | mk |
| Tonizia | Malagasy | mg |
| Tunisia | Malay | ms |
| ടുണീഷ്യ | Malayalam | ml |
| it-Tuneżija | Maltese | mt |
| ट्यूनिशिया | Marathi | mr |
| Тунис | Mongolian | mn |
| ट्युनिसिया | Nepali | ne |
| Tunisiya | North Ndebele | nd |
| Tunisia | Northern Sami | se |
| Tunisia | Norwegian | no |
| Tunis | Norwegian Bokmål | nb |
| Tunisia | Norwegian Bokmål | nb |
| Tunisia | Norwegian Nynorsk | nn |
| Tunisia | Occitan | oc |
| ଟ୍ୟୁନିସିଆ | Odia | or |
| ܬܘܢܣ | Official Aramaic (700-300 BCE) | arc |
| Tunisia | Old English (ca. 450-1100) | ang |
| Tunisia | Pampanga | pam |
| تونس | Pashto | ps |
| تونس | Persian | fa |
| Tunezja | Polish | pl |
| Tunísia | Portuguese | pt |
| ਟਿਊਨੀਸ਼ੀਆ | Punjabi | pa |
| Túnez | Quechua | qu |
| Tunisia | Romanian | ro |
| Tunesia | Romansh | rm |
| Tuniziya | Rundi | rn |
| Тунис | Russian | ru |
| Tunizïi | Sango | sg |
| टुनिशिया | Sanskrit | sa |
| Tuinisea | Scottish Gaelic | gd |
| Тунис | Serbian | sr |
| Tunis | Serbo-Croatian | hbs |
| Tunisia | Shona | sn |
| Tunisìa | Sicilian | scn |
| تيونيسيا | Sindhi | sd |
| ටියුනීසියාව | Sinhala | si |
| Tunisko | Slovak | sk |
| Tunizija | Slovenian | sl |
| Tuniisiya | Somali | so |
| Túnez | Spanish | es |
| Tunisia | Swahili | sw |
| Tunisien | Swedish | sv |
| Tunisya | Tagalog | tl |
| Тунис | Tajik | tg |
| டுனிசியா | Tamil | ta |
| Тунис | Tatar | tt |
| ట్యునీషియా | Telugu | te |
| ตูนิเซีย | Thai | th |
| ประเทศตูนิเซีย | Thai | th |
| ቱኒዚያ | Tigrinya | ti |
| Tunīsia | Tongan | to |
| Tunus | Turkish | tr |
| Tunis | Turkmen | tk |
| Туніс | Ukrainian | uk |
| تونس | Urdu | ur |
| تۇنىس | Uyghur | ug |
| Tunis | Uzbek | uz |
| Tuy-ni-di | Vietnamese | vi |
| Tuy-ni-di (Tunisia) | Vietnamese | vi |
| Tunizeye | Walloon | wa |
| Tiwnisia | Welsh | cy |
| Tunisia | Welsh | cy |
| Tunesië | Western Frisian | fy |
| Tinisi | Wolof | wo |
| טוניסיע | Yiddish | yi |
| Tuniṣia | Yoruba | yo |
| 突尼西亞 | zh-hant | zh-Hant |
| i-Tunisia | Zulu | zu |