| La Martinique | | |
| Martinique | Afrikaans | af |
| Matinik | Akan | ak |
| Martinikë | Albanian | sq |
| ማርቲኒክ | Amharic | am |
| جزر المارتينيك | Arabic | ar |
| Մարտինիկա | Armenian | hy |
| মাৰ্টিনিক | Assamese | as |
| Martinik | Azerbaijani | az |
| Maritiniki | Bambara | bm |
| মার্টিনিক | Bangla | bn |
| Martinika | Basque | eu |
| Марцініка | Belarusian | be |
| Martinik | Bosnian | bs |
| Martinik | Breton | br |
| Мартиника | Bulgarian | bg |
| မာတီနိခ် | Burmese | my |
| Martinica | Catalan | ca |
| Мартиника | Chechen | ce |
| 马提尼克 | Chinese | zh |
| Martinik | Croatian | hr |
| Martinique | Croatian | hr |
| Martinik | Czech | cs |
| Martinique | Danish | da |
| Martinique | Dutch | nl |
| མཱར་ཊི་ནིཀ | Dzongkha | dz |
| Martinique | English | en |
| Martiniko | Esperanto | eo |
| Martinique | Estonian | et |
| Martiniki nutome | Ewe | ee |
| Martinique | Faroese | fo |
| Martinique | Finnish | fi |
| Martinique | French | fr |
| Martinik | Fula | ff |
| Martinica | Galician | gl |
| Maritiniiki | Ganda | lg |
| მარტინიკა | Georgian | ka |
| Martinique | German | de |
| Μαρτινίκα | Greek | el |
| માર્ટીનીક | Gujarati | gu |
| Martinik | Hausa | ha |
| מרטיניק | Hebrew | he |
| मार्टीनिक | Hindi | hi |
| Martinique | Hungarian | hu |
| Martiník | Icelandic | is |
| Martinique | Igbo | ig |
| Martinik | Indonesian | id |
| Martinique | Irish | ga |
| Martinica | Italian | it |
| マルティニーク | Japanese | ja |
| Martinik | Javanese | jv |
| Martinique | Kalaallisut | kl |
| ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ | Kannada | kn |
| مارٹِنِک | Kashmiri | ks |
| Мартиника | Kazakh | kk |
| ម៉ាទីនីក | Khmer | km |
| Martiniki | Kikuyu | ki |
| 마르티니크 | Korean | ko |
| Martinique | Kurdish | ku |
| Мартиника | Kyrgyz | ky |
| ມາຕິນີກ | Lao | lo |
| Martinika | Latvian | lv |
| Martiniki | Lingala | ln |
| http://id.loc.gov/authorities/names/n80010444 | link to website | link |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Martinique | link to website | link |
| Martinika | Lithuanian | lt |
| Martiniki | Luba-Katanga | lu |
| Martinique | Luxembourgish | lb |
| Мартиник | Macedonian | mk |
| Martinika | Malagasy | mg |
| Martinique | Malay | ms |
| മാർട്ടിനിക്ക് | Malayalam | ml |
| Martinique | Maltese | mt |
| मार्टिनिक | Marathi | mr |
| Мартиник | Mongolian | mn |
| मार्टिनिक | Nepali | ne |
| Martinique | North Ndebele | nd |
| Martinique | Northern Sami | se |
| Martinique | Norwegian | no |
| Martinique | Norwegian Bokmål | nb |
| Martinique | Norwegian Nynorsk | nn |
| ମାର୍ଟିନିକ୍ୟୁ | Odia | or |
| مارټینیک | Pashto | ps |
| مارتینیک | Persian | fa |
| Martynika | Polish | pl |
| Martinica | Portuguese | pt |
| ਮਾਰਟੀਨਿਕ | Punjabi | pa |
| Martinica | Quechua | qu |
| Martinica | Romanian | ro |
| Martinique | Romansh | rm |
| Maritiniki | Rundi | rn |
| Мартиника | Russian | ru |
| Märtïnîki | Sango | sg |
| Mairtinic | Scottish Gaelic | gd |
| Мартиник | Serbian | sr |
| Martinique | Shona | sn |
| 马提尼克 | Simplified Chinese | zh-CN |
| مارتينڪ | Sindhi | sd |
| මර්ටිනික් | Sinhala | si |
| Martinik | Slovak | sk |
| Martinik | Slovenian | sl |
| Maartinik | Somali | so |
| Martinica | Spanish | es |
| Martinique | Swahili | sw |
| Martinique | Swedish | sv |
| Мартиника | Tajik | tg |
| மார்டினிக் | Tamil | ta |
| Мартиника | Tatar | tt |
| మార్టినీక్ | Telugu | te |
| มาร์ตินีก | Thai | th |
| ማርቲኒክ | Tigrinya | ti |
| Mātiniki | Tongan | to |
| 马提尼克群岛 | Traditional Chinese | zh-TW |
| Martinik | Turkish | tr |
| Martinika | Turkmen | tk |
| Мартиніка | Ukrainian | uk |
| مارٹینک | Urdu | ur |
| مارتىنىكا | Uyghur | ug |
| Martinika | Uzbek | uz |
| Martinique | Vietnamese | vi |
| Martinique | Welsh | cy |
| Martinique | Western Frisian | fy |
| Q17054 | Wikidata | wkdt |
| Martinik | Wolof | wo |
| מאַרטיניק | Yiddish | yi |
| Matinikuwi | Yoruba | yo |
| 馬丁尼克 | zh-hant | zh-Hant |
| i-Martinique | Zulu | zu |