Cartagena

PPPLA Seat of a first-order administrative division · CO

GeonameId: 3687238
Coordinates: 10.39817, -75.49328
Population: 914,552
Elevation: ca. 12 m
ASTER 12 m
Timezone: America/Bogota
Feature code: PPPLA
Wikipedia: Article

Permalink: https://www.geonames.org/3687238/cartagena.html

.kml .rdf

Apr 13, 2026, 16:54:13raqazhet
add name :tt,Картахена
Apr 13, 2026, 16:54:12raqazhet
add name :tg,Картахена
Apr 13, 2026, 16:54:12raqazhet
add name :sw,Cartagena
Apr 13, 2026, 16:54:11raqazhet
add name :so,Cartagena
Apr 13, 2026, 16:54:11raqazhet
add name :ps,کارتاخنا
Apr 13, 2026, 16:54:10raqazhet
add name :pa,ਕਾਰਟਾਜੇਨਾ
Apr 13, 2026, 16:54:10raqazhet
add name :om,Cartagena
Apr 13, 2026, 16:54:09raqazhet
add name :ha,Cartagena
Apr 13, 2026, 16:54:08raqazhet
add name :az,Cartagena
Apr 13, 2026, 16:54:08raqazhet
add name :am,ካርታሄና
Apr 13, 2026, 16:54:07raqazhet
add name :ur,کارٹاجینا
Apr 13, 2026, 16:54:07raqazhet
add name :bn,কার্তাহেনা
Apr 13, 2026, 16:54:06raqazhet
add name :hi,कार्टाजेना
Apr 13, 2026, 16:54:05raqazhet
add name :ms,Cartagena
Apr 13, 2026, 16:54:04raqazhet
add name :ky,Картахена
Apr 13, 2026, 16:54:04raqazhet
add name :uz,Cartagena
Apr 13, 2026, 16:54:03raqazhet
add name :tr,Cartagena
Apr 13, 2026, 16:54:03raqazhet
add name :kk,Картахена
May 15, 2025, 15:22:50nga
movement 2.321 km
Aug 11, 2022, 02:58:27aileenmedalla
pop 952,024 > 914,552 (3% diff)
Apr 20, 2018, 11:56:02aileenm
add name :link,http://en.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia
Jan 28, 2016, 22:05:07dane
adm2:null>13001
Jul 16, 2014, 15:07:36travelwindow
update name :update name :fr,Cartagena>Carthagène(ps)
Jul 16, 2014, 15:07:15travelwindow
update name :update name : Cartagena en (p)
Jul 16, 2014, 15:07:08travelwindow
add name :fr,Cartagena(ps)
Jul 16, 2014, 15:06:47travelwindow
add name :en,Cartagena de Indias
Jul 16, 2014, 15:06:26travelwindow
update name :update name : Cartagena de (ps)
Jul 16, 2014, 15:06:14travelwindow
add name :de,Cartagena de Indias
Jul 16, 2014, 15:06:02travelwindow
add name :de,Cartagena(p)
Jul 7, 2013, 07:10:54aileenm
featureCode:PPL>PPLA
Jun 30, 2011, 19:41:32moonadri
featureCode:PPLA>PPL
Jun 30, 2011, 19:23:49moonadri
update name :es,Cartagena de Indias(p)
May 11, 2008, 01:12:48corvin
add name :ru,Картахена
Feb 17, 2007, 15:16:15wikipedia
wikipedia alternate names
Feb 8, 2007, 19:58:54wikipedia
delete wikipedia alt names (14)
Nov 5, 2006, 18:16:50wikipedia
wikipedia alternate names
Jul 24, 2006, 18:51:33wikipedia
wikipedia alternate names
Jan 17, 2006, 09:58:52worldgazetteer
add pop 952024

What do these codes mean?

The language code refers to the ISO-639-2 and ISO-639-3 codes.

en (english)
fr (french)

The language code may be followed by a hyphen and a country code or a country variant:

zh-CN
zh-Hant

Accepted pseudo language codes:

post (postal codes)
icao, iata, faac, tcid (airport codes)
abbr (abbreviation)
link (link to website)
phon (phonetics)
piny (pinyin)
wkdt (wikidataid)
unlc (UNLOCODE)
nuts (EU NUTS code)
lauc (EU LAU code)

p. = preferred
s. = short
h. = historical
c. = colloquial

Names in other languages

			Tags
		Cartagena
`am`	Amharic	ካርታሄና
`ar`	Arabic	قرطاجنة، كولومبيا
`az`	Azerbaijani	Cartagena
`bn`	Bangla	কার্তাহেনা
`eu`	Basque	Cartagena de Indias
`br`	Breton	Cartagena de Indias
`bg`	Bulgarian	Картахена
`ca`	Catalan	Cartagena de Indias
`zh`	Chinese	卡塔赫纳
`hr`	Croatian	Cartagena de Indias
`cs`	Czech	Cartagena
`da`	Danish	Cartagena de Indias
`nl`	Dutch	Cartagena
`en`	English	Cartagena	official
`en`	English	Cartagena de Indias
`eo`	Esperanto	Kartageno
`fr`	French	Carthagène	officialshort
`fr`	French	Carthagène des Indes
`gl`	Galician	Cartaxena de Indias
`ka`	Georgian	კარტახენა
`de`	German	Cartagena	officialshort
`de`	German	Cartagena de Indias
`ha`	Hausa	Cartagena
`he`	Hebrew	קרטחנה
`hi`	Hindi	कार्टाजेना
`id`	Indonesian	Cartagena de Indias
`iata`	International Air Transport Association	CTG
`it`	Italian	Cartagena de Indias
`ja`	Japanese	カルタヘナ
`jv`	Javanese	Cartagena de Indias
`kk`	Kazakh	Картахена
`ko`	Korean	카르타헤나
`ky`	Kyrgyz	Картахена
`link`	link to website	https://en.wikipedia.org/wiki/Cartagena%2C_Colombia
`link`	link to website	https://en.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia
`link`	link to website	https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%28%D0%B4%D0%B5_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%81%29
`lt`	Lithuanian	Kartachena
`ms`	Malay	Cartagena
`nah`	Nahuatl languages	Caratagena de Indias
`no`	Norwegian	Cartagena
`om`	Oromo	Cartagena
`ps`	Pashto	کارتاخنا
`fa`	Persian	کارتاگینا
`pl`	Polish	Cartagena de Indias
`pt`	Portuguese	Cartagena das Índias
`pa`	Punjabi	ਕਾਰਟਾਜੇਨਾ
`qu`	Quechua	Cartagena
`ro`	Romanian	Cartagena de Indias
`ru`	Russian	Картахена
`gd`	Scottish Gaelic	Cartagena de Indias
`sr`	Serbian	Картахена де Индијас
`zh-CN`	Simplified Chinese	卡塔赫纳
`so`	Somali	Cartagena
`es`	Spanish	Cartagena de Indias	official
`sw`	Swahili	Cartagena
`sv`	Swedish	Cartagena
`tg`	Tajik	Картахена
`tt`	Tatar	Картахена
`tr`	Turkish	Cartagena
`uk`	Ukrainian	Картахена
`unlc`	UN/LOCODE	COCTG
`ur`	Urdu	کارٹاجینا
`uz`	Uzbek	Cartagena
`war`	Waray (Philippines)	Cartagena de Indias
`pnb`	Western Panjabi	کارتاجینا